EQUAE, "écouaé", quézako?

Equae se prononce "écouaé", mais kè ce queu ça veut dire?

 

Equae est un mot latin qui veut dire "juments". Il m'a plu dès le départ, il me parle et il représente bien mon activité. Mais il a un défaut: il parle moins aux personnes qui n'ont pas approché le latin, que ce soit de près ou de loin.

Alors il était utile de préciser un peu!

 

Le sens commun de EQUA, AE, nom féminin, est daté du 1e siècle avant J.C., chez CICERO (Cicéron). On lui donne alors le sens de:

  • cavale n. f : jument 
  • jument n. f : femelle du cheval

 

Le latin comporte des déclinaisons. Voici celle du mot EQUA (jument) avec les cas où l'on trouve EQUAE!

 

nominatif singulier     EQUA

vocatif singulier          EQUA

accusatif singulier      EQUAM

génitif singulier          EQUAE

datif singulier             EQUAE

ablatif singulier          EQUA  

nominatif pluriel        EQUAE

vocatif pluriel        EQUAE

accusatif pluriel    EQUAS

génitif pluriel         EQUARUM

datif pluriel            EQUIS /EQUABUS*

ablatif pluriel         EQUIS / EQUABUS*    

* EQUABUS 4 siècle après J.C., SERVIUS HONORATUS

 

Source: sur le lien ci dessous, vous trouverez un peu de détails techniques sur ce mot en latin.

Pour consulter "Dico latin", cliquez  ici

 

Voilà, c'était intéressant à savoir, non?!